442859705 2008-1-25 16:14
影视和小说的差距
最近刚开始看王晶导的<雪山飞狐>,才看了十集左右,看不下去了,大家都看看拍成什么样了!在我的记忆里,香港的大导演们在拍一部小说的时候,总喜欢有创新,总会将原著改来改去,总改的面目全非,总改的变了味道!!!!我不是一个守旧的人,改是可以的,但要改的有水平!!金老的2003最新修改版小说我看过,它遭到很多人的批评,尤其是老一辈的金迷们.但我个人认为金老这次的修改改的很成功!它是金老心更加成熟后的作品,对人生有了更加深刻的思考,也许不合众人的胃口,但绝对的好!!~~~
再看现在的电视呢?当我看到凤天南对银姑居然有情的时候,我的心里真的不是滋味啊!毕竟人不是想象中的那样坏吧?后面我还不知道是怎么样的.胡斐从小居然受到铁(红)花会的众人的垂青,拜天池怪侠为师,真有你的!!!小说中的那些反映人物性格的对白更是无影无踪,换来的只是一句句无聊的废话.还有,当我看到两个老胡扛着大砍刀,而苗人凤双手握剑像个西洋武士一般和人硬碰硬火拼的时候,我的心里就凉了半截,天!这哪是中国人传说中的精妙武功!!~~~`
相比之下,张纪中拍的<碧血剑>倒是成功好看的多!!其中的招势设计只精巧,看着就让人爽!!!~
[[i] 本帖最后由 公子逸 于 2008-1-27 00:13 编辑 [/i]]
冰临橙下 2008-1-26 15:08
不好看啊 张大师的这不戏不好看
没有那种精神和感觉
442859705 2008-1-26 17:38
王晶改的真的很让人失望啊!~~~~~改的太不可司仪了
宿妆残 2008-1-26 19:56
[quote]原帖由 [i]林弦[/i] 于 2008-1-26 17:22 发表 [url=http://www.21wuxia.com/redirect.php?goto=findpost&pid=2707190&ptid=159472][img]http://www.21wuxia.com/images/common/back.gif[/img][/url]
张大胡子拍的那叫烂:L [/quote]
赞同！！！！！！！！
怜花公子 2008-1-26 20:24
同意那个“小说中的那些反映人物性格的对白更是无影无踪,换来的只是一句句无聊的废话”，废话得想睡觉~~
竹雨潇潇 2008-1-26 22:34
王晶改得的确恐怖
8过张纪中同志岁没有大幅度修改原著但他的水平也令人不敢恭维:L
晓风逐残月 2008-2-1 23:41
莫抱怨啦
其实导演心里各有一套的，按他们自己想的来得！